Помните знаменитую сценку «Уральских пельменей», где Дмитрий Соколов пытался купить в компьютерном магазине нубук с блюпупом, вифи и фрешкой? Номер получился смешной, но самое смешное то, что мы сами многие компьютерные термины произносим и читаем неправильно.
Большой беды в этом нет — мы ж не граммар-наци. И к тому же живем в России, а не в англоязычной стране. Но лучше знать, как правильно. Вернее, почти как правильно. Потому что есть несколько вариантов для чтения английской транскрипции. Кроме того, англичане и американцы некоторые буквы читают по-разному. Особенно это касается гласных.
computer (kəmˈpjuː.tə) — кэмпьютэ
bluetooth (bluːtuːθ) — блюту́с
Wi-Fi (waɪ.faɪ) — вай-фай
HDD — эйч-ди-ди
SSD — эс-эс-ди
USB (ˌjuː.esˈbiː) — ю-эс-би
Microsoft (ˈmaɪ.krəʊsɒft) — майкрософт
AMD — эй-эм-ди
CPU (ˌsiː.piːˈjuː) — си-пи-ю
motherboard (ˈmʌð.ə.bɔːd) — мазебоод
Enter (ˈen.tə) — энтэ
JPEG (ˈdʒeɪ.peɡ) — джейпег
Android (ˈæn.drɔɪd) — андройд
iPad — айпэд
iPod — айпод
iPhone (fəʊn) — айфэун
mobile phone (ˌməʊ.baɪl ˈfəʊn) — мэубайлфэун
WWW (ˈdʌb.əl.juːˌdʌb.əl.juːˈdʌb.əl.juː) — даблью-даблью-даблью
internet (ˈɪn.tə.net) — интэнет
e-mail (iː-meɪl) — и-мейл
upload (ʌpˈləʊd) — аплэуд
download (ˌdaʊnˈləʊd) — даунлэуд
DDoS (ˈdiː.dɒs) — дидос
HTML (ˌeɪtʃ.tiː.emˈel) — эйч-ти-эм-эл