Два самых известных британских писателя о животных — Джеральд Даррелл и Джеймс Хэрриот — умерли в течение месяца. Первый скончался 30 января 1995 года, второй — 23 февраля. Вряд ли они были знакомы, хотя их произведения известны по всему миру. И оба, кстати, посещали СССР.
Дарреллу повезло больше — его трилогию «Моя семья и другие звери» экранизировали трижды: мини-сериал «Моя семья и другие животные» (1987), фильм «Моя семья и другие звери» (2005), телесериал «Дарреллы» (4 сезона, 2016-2019). Кстати, у автобиографической повести «Моя семья и другие звери» были два продолжения: «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов». Они входят в так называемую «трилогию Корфу»
Каноническим считается сериал 1987 года. Актеры все как на подбор, особенно Брайан Блессид в роли Спиро Хакьяопулоса или Ханна Гордон в роли матери Джерри. Ларри, Лесли и Марго также хороши. Современным кинозрителям, наоборот, больше нравится последняя экранизация. Но если вы смотрели первую, она вам вряд ли понравится.
Как ни странное, но другие книги Даррелла не добрались до экранизации. А там есть что показать: «Перегруженный ковчег», «Три билета до Эдвенчер», «Гончие Бафута», «Зоопарк в моем багаже», «Под пологом пьяного леса» и другие.
Экранизации произведений сельского ветеринара Джеймса Хэрриота (настоящее имя — Джеймс Альфред Уайт) менее известны в нашей стране, хотя одноименный сериал выходил в Великобритании с 1978 по 1990 год.
Также в 1975 году в США сняли фильм «О всех созданиях, больших и малых», причем роль начальника Хэрриота Зигфрида Фарнова сыграл Энтони Хопкинс, а в 2010 году на его родине — трехсерийную драму «Молодой Джеймс Хэрриот».
К счастью, современные режиссеры снова обратились к его наследию. Так в 2020 году свет увидел телесериал «О всех созданиях — больших и малых» (All Creatures Great and Small). В первом сезоне вышло семь эпизодов, включая рождественский. На данный момент выпущены 28 серий в рамках четырех сезонов. Их можно посмотреть на сайте Лордфильм. На IMDb рейтинг — 8,6 балла.